- Browse
- Bestsellers
-
Books
-
Popular
Sports
Fiction
Health
Creative
Home & Garden
- Agriculture & Veterinary
- Antiques
- Architecture & Interiors
- Cookery
- Crafts
- D.I.Y.
- Gardening
- Wine & Beverages
Leisure
Irish
- Irish Fiction
- Irish History
- Irish Interest
- Irish Plays & Poetry
- Learn Irish
- Books As Gaeilge
- Limerick & Clare Books
- Genealogy
Other Categories
Book Awards
- Booker Prize
- CBI Book Awards
- Dublin Literary Award
- Irish Book Awards
- Nero Book Awards
- Pulitzer Prize
- Women's Prize for Fiction
- New Adult Book Prize
Specials
Recommended
Gift Wrap Service
-
- Children's
-
Gifts & Stationery
-
Popular
Gift Ideas
Games & Jigsaws
Childrens
Social Stationery
- Moleskine
- Leuchtturm
- Filofax
- Rhodia Notebook Range
- Clairefontaine Paper Brand
- Social Stationery
- Notecards
- Writing Sets
- Photo Albums
- Pens and Refills
- Gift Packaging
- Kids Social Stationery
Stationery
Occasions
Gift Wrap Service
-
- Third Level
- School Supplies
Notes From The Underground
€ 16.99 Save €4.26 (RRP €21.25)
ISBN: 9781857152715
Pevear and Volokhonsky's translation is the only translation that counts. They are the only translators who succeed in making Dostoevsky accessible to a 21st century audience, thanks to their ruthless attention to detail at the expense of alterations which can dilute Dostoevsky's unique and flowing style of writing. The great appeal this book retains even today is in part due to Pevear and Volokhonsky, as well as to Dostoevsky himself. Furthermore, Richard Pevear's substantial introduction is essential reading. It explains the purpose of the book and the historical significance of its ideas. Dostoevsky was writing at a time when Russia had reason to be optimistic, but the warning signs in his fiction perhaps leave us clues as to why Russia still has social problems today - and why, less than 40 years after Dostoevsky's death, Russia embraced Communism and destroyed the society in which Dostoevsky had lived
160 pages.
Temporarily out of stock.
Currently not in stock but due shortly. Usually despatched in 3 to 10 working days.
If you order this along with other items, your entire order will be held and despatched when complete.
Date of Publication: 04/03/2004
20% offHardback
